¿Yendo o llendo?

La forma correcta de escribirlo es yendo.

¿Cómo se escribe?

La escritura correcta es yendo. Es la forma no personal del verbo ir en gerundio. La forma llendo es incorrecta, así como iendo. Por tanto, sus usos son inadecuados y constituyen un error ortográfico inaceptable.

En español sucede que cuando el fonema /i/ se encuentra en posición intervocálica, o al inicio de la palabra, se pronuncia como el sonido consonántico de la /y/; a este fenómeno fonético se le conoce como palatalización. Por tal razón, los gerundios de verbos como ir, huir y distribuir son yendo, huyendo y distribuyendo, respectivamente. Esta normativa aplica para todos los verbos cuya estructura sea similar.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra yendo son:

  • Ella ya se está yendo para tu casa.
  • ¿Sigues yendo a la universidad?
  • María está yendo demasiado lejos con esa actitud.
  • Estábamos yendo a la fiesta, cuando tuvimos el accidente.
  • Si te sigues yendo a la calle sin permiso, te van a castigar.
  • El carro se está yendo mucho hacia la izquierda.
  • La vida se nos está yendo lentamente.
  • Laura espera que te esté yendo muy bien en España.
  • Francisco está yendo a la estación de tren.
  • Carla y Luis estuvieron yendo a terapia matrimonial.

Sinónimos

  • Andando
  • Dirigiendo
  • Partiendo
  • Largando
  • Acudiendo
  • Huyendo
  • Asistiendo
  • Saliendo
  • Trasladando
  • Emigrando
  • Marchando
  • Encaminando

En otros idiomas

La palabra yendo en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés going
Alemán gehen
Francés aller
Italiano andando
Portugués indo
Citar artículo:
Editorial Grudemi (2020). ¿Yendo o llendo?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/yendo-o-llendo/). Última actualización: agosto 2022.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)