¿Yema o llema?

La forma correcta de escribirlo es yema.

¿Cómo se escribe?

La forma correcta es yema. El término llema no está registrada en el Diccionario de la Real Academia Española, por lo que su uso constituye una falta ortográfica.

Yema es un sustantivo femenino que tiene varias acepciones; las más usadas son:

  • Parte central del huevo: Se rompió la yema antes de batirla.
  • La mejor parte de cualquier cosa: La yema es lo que más se disfruta.
  • Parte del medio o central de una cosa: Estamos justo en la yema del verano.
  • Tipo de dulce seco hecho a base de yema de huevo y azúcar: La yema ha estado exquisita.
  • La yema del dedo se refiere a la punta del dedo, pero en el lado opuesto al de la uña: Se quemó la yema del dedo medio.

Yema también forma parte de una locución verbal coloquial, "dar en la yema", y significa cuando una persona tiende a dar insistentemente en la dificultad de otra o en algo que le lastima: Patricia no se cansa de darle en la yema a su mejor amiga.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra yema son:

  • Le dije que no se acercara a la plancha y se quemó la yema del pulgar.
  • La yema de ese huevo no está amarilla.
  • Ese postre solo lleva clara de huevo, así que guardaremos la yema para otra cosa.
  • Mi mamá hizo una yema que estaba deliciosa.
  • Estamos en la yema del semestre.
  • No batas la yema hasta que yo te diga.
  • El huevo no trajo una yema, sino dos.
  • La parte que más me gusta del huevo es la yema.
  • No me gusta que al huevo frito se le endurezca la yema.
  • En la yema de huevo se concentra la mayor cantidad de nutrientes.

Sinónimos

  • Gema
  • Botón
  • Grumo
  • Vitelo
  • Brote
  • Corazón

En otros idiomas

La palabra "yema" en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés bud
Alemán knospe
Francés bourgeon
Italiano germoglio
Portugués gema
Citar artículo:
Editorial Grudemi (2020). ¿Yema o llema?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/yema-o-llema/). Última actualización: agosto 2022.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)