Voz pasiva

Voz gramatical que se presenta en oraciones en las que el verbo posee un sujeto que padece la acción.

¿Qué es la voz pasiva?

La voz pasiva es una voz gramatical que se presenta en oraciones en las que el verbo posee un sujeto que padece la acción. En esta voz el sujeto es un sujeto paciente ya que no controla la acción, como sí ocurre en la voz activa.

En la voz pasiva quien realiza o maneja la acción es el complemento agente, y no tienen objeto o complemento directo, porque este cumple la función de sujeto. Es decir, el objeto directo de la voz activa en pasiva se convierte en sujeto, mientras que el sujeto pasa a ser complemento agente.

El núcleo verbal de las oraciones en voz pasiva son una perífrasis verbal compuesta por el verbo ser conjugado en el modo y tiempo de la voz activa, y el participio del verbo de la voz activa. Por ejemplo:  La casa de campo fue vendida el mes pasado por los herederos.

En el ejemplo, La casa de campo es un sujeto paciente que no realiza, ejecuta o controla la acción de comprar. El verbo de la voz pasiva está conformado con el verbo ser en pretérito perfecto y el participio del verbo de la activa, vendieron / fue vendida.

Características de la voz pasiva

La características generales de la voz pasiva son:

  • El sujeto es paciente y no agente.
  • El núcleo verbal es una perífrasis con el verbo ser más participio.
  • El orden de la oración es sujeto (paciente) - verbo - complemento agente.
  • El sujeto es el complemento directo de la activa.
  • El complemento agente es el sujeto de la activa.
  • El foco está puesto en el sujeto paciente.
  • El complemento agente puede estar elidido, por ejemplo: Los novios serán fotografiados.
  • En la pasiva refleja el sujeto va pospuesto.

Voz pasiva refleja

Las oraciones en voz pasiva con se o pasiva reflexiva o pasiva refleja se utilizan con mayor frecuencia y son muy comunes en el lenguaje oral.

La voz pasiva con se solamente se puede armar en 3ra persona, no tiene una función nominal, sino que es una marca o morfema de pasividad. El complemento agente no se formula porque no se conoce, es impersonal o porque es innecesario aclarar.

En la voz pasiva refleja el sujeto gramatical va pospuesto al verbo, con el que concuerda en persona y número. Por ejemplo: Se cambió el horario de la función. / Se cambiaron los horarios de las funciones.

Voz pasiva y voz activa

La voz pasiva se presenta en oraciones en las que el verbo posee un sujeto paciente, es decir, un sujeto que padece la acción y no es agente, porque no controla la acción.

En la voz pasiva el complemento agente es quien controla la acción, y no tienen objeto o complemento directo, porque este cumple la función de sujeto. Por ejemplo: La cuota será pagada por los socios del club.

La voz activa es una voz gramatical que se centra en quien realiza la acción. El verbo mantiene concordancia en persona y número con el sujeto, de tal manera que es este quien realiza o controla la acción verbal de forma directa o activa. Se le llama a esta clase de sujeto, sujeto agente. Por ejemplo: Los socios del club pagarán la cuota. En este caso el verbo está en voz activa, los socios del club son los sujetos que realizan la acción de pagar, y la cuota es el complemento directo.

Ejemplos de oraciones en voz pasiva

Algunos ejemplos de oraciones en voz pasiva son:

  • Las uvas fueron comidas por los niños.
  • El sendero fue recorrido plenamente por los caminantes.
  • La pared será pintada por Marcelo.
  • El barrilete había sido construído por el padre.
  • El perro será atendido por el veterinario.
  • Las rosas blancas fueron cortadas por la hermana Julia.
  • La moto fue arreglada por el mecánico.
  • Los villancicos fueron interpretados por los coreutas, maravillosamente.
  • Los libros habían sido comprados por los abuelos para regalar en navidad.
  • Después del acto, las sillas usadas fueron apiladas por los invitados.
  • El mate de cerámica ha sido quebrado por la novia de Pedro.
Bibliografía:
  • Avendaño, F. C., y otros; (2012) Lengua y literatura 1. Prácticas del lenguaje. Editorial Santillana.
  • Castaño, G. y Chauvin, S. (Eds.). (2014) Lengua y literatura 2. Prácticas del lenguaje. Editorial Edelvives.
Autor:

Licenciado en Letras Modernas y Técnico en Corrección Literaria (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina).

Citar artículo:
Adrian Giorgio (2022). Voz pasiva. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/voz-pasiva/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)