¿Vino o bino?

Ambos usos son correctos depende el caso.

¿Cómo se escribe?

Tanto vino como bino son formas correctas. Ambas se encuentran registradas en el Diccionario de la Lengua Española. Sin embargo, bino es un término de poco uso, ya que procede del verbo binar, el cual hace referencia a la acción de arar por segunda vez para quitar la mala hierba; incluso también significa cuando un sacerdote celebra dos misas en un mismo día.

Vino es un sustantivo masculino que se refiere a la bebida alcohólica que resulta del zumo exprimido de las uvas y fermentado de forma natural: Este vino argentino es delicioso.

También se corresponde con la conjugación del verbo venir en:

  • La segunda persona singular (usted) del pretérito perfecto simple (pretérito) del modo indicativo: ¿Para qué vino?
  • La tercera persona singular del pretérito perfecto simple (pretérito) del modo indicativo: Su papá vino a retirar la boleta de calificaciones.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra vino pueden ser:

  • Me regalaron un vino tinto español.
  • A mí me fascina tomar vino.
  • Si él no vino a presentar el examen, perdió la oportunidad.
  • Usted vino muy bien preparado para la reunión.
  • Él no vino para quedarse. Se irá en un rato.
  • El vino tinto tiene propiedades antioxidantes.
  • El vino rosado es una exquisitez. ¿No lo has probado?
  • Si vino de mal humor, de seguro tuvo un mal día en el trabajo.
  • Entre la cerveza y el vino, me quedo con la cerveza.

Sinónimos

Del sustantivo

  • Bebida
  • Licor
  • Alcohol

Del verbo venir

  • Caminó
  • Apareció
  • Se presentó

En otros idiomas

La palabra vino en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés came
Alemán kam
Francés venu
Italiano è venuto
Portugués veio
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Vino o bino?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/vino-o-bino/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)