Enciclopedia Iberoamericana
Contenidos
¿Quiosco o kiosco?
Ambos usos son correctos.
¿Cómo se escribe?
Tanto quiosco como kiosco son formas válidas. Ambas se encuentran registradas en el Diccionario de la Lengua Española y se pueden usar indistintamente.
Quiosco (kiosco) es un sustantivo masculino, proveniente del francés, que se refiere a una construcción de menor tamaño ubicada en calles u otros lugares públicos, donde se vende periódico, revistas, dulces, flores, etcétera: El quiosco de Paco no abrió esta mañana.
Quiosco también hace referencia a un pabellón o templete, situado en parques o jardines, por lo general abierto, el cual se usa tradicionalmente para hacer conciertos populares: Aquel quiosco quedó hermoso.
Ejemplos de uso
Algunas oraciones que hacen uso de la palabra quiosco pueden ser:
- Habrá más de un quiosco en la feria.
- Si el quiosco de la esquina está cerrado, llégate al de la otra cuadra.
- No me gusta cómo quedó ese quiosco. Le falta color.
- En el parque habilitaron un quiosco para las presentaciones culturales.
- Tendré un quiosco de dulces tradicionales en la feria del pueblo.
- Derrumbaron el quiosco más viejo de mi ciudad.
- El carro se estrelló contra un quiosco y quedó inservible.
- Mi tía abrirá un quiosco de comida rápida.
- Fui al quiosco y ya no quedaba periódico.
- El quiosco de periódicos está cerrado.
Sinónimos
- Puesto
- Templete
- Pabellón
- Mirador
- Punto
En otros idiomas
La palabra quiosco en otros idiomas se traduce como:
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Inglés | kiosk |
| Alemán | kiosk |
| Francés | kiosque |
| Italiano | chiosco |
| Portugués | quiosque |
| Referencias: |
|---|
|
Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Docente universitaria con 12 años de experiencia en el área de Lingüística.
Al citar este artículo, reconoces la autoría original, previenes plagios y brindas a tus lectores la posibilidad de acceder a las fuentes originales para obtener más información o verificar datos.