¿Proteger o protejer?

La forma correcta de escribirlo es proteger.

¿Cómo se escribe?

La forma correcta es proteger. La palabra protejer está mal escrita, por lo que no se encuentra aceptada por la Real Academia Española.

La regla ortográfica nos explica que se escriben con "g" los verbos que finalizan en –ger, –gir o –igerar. Las únicas excepciones son "tejer", "crujir" y sus derivados.

Las formas de los verbos finalizados en –ger  o –gir, cuyo fonema /j/ anteceda a las vocales /a/ y /o/, obligatoriamente deben escribirse con "j"; por ejemplo: cojo (de coger), muja (de mugir), recojamos (de recoger).

Proteger es una forma no personal del verbo (infinitivo) que, generalmente, se usa en las construcciones perifrásticas: Te voy a proteger hasta mi último respiro, hijito mío.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra proteger pueden ser:

  • Vamos a proteger a los perritos del parque.
  • ¿Quién va a proteger a esos niños?
  • Tienes que proteger la comida con alguna tapa.
  • Hay que proteger el patio de la casa.
  • Si no vas a proteger a tus hijos, vete.
  • Quizá la policía vaya a proteger la zona, luego del secuestro.
  • Hay que proteger a los ancianos más desvalidos.
  • Pude proteger más mi rostro, pero el sol estaba inclemente.
  • Llévate un paraguas para que te puedas proteger de la lluvia.

Sinónimos

  • Resguardar
  • Cuidar
  • Salvaguardar
  • Amparar
  • Preservar

En otros idiomas

La palabra proteger en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés to protect
Alemán beschützen
Francés protéger
Italiano proteggere
Portugués proteger

Conjugación del verbo proteger

Modo indicativo

La conjugación del verbo proteger en presente del modo indicativo es:

Yo protejo Nosotros protegemos
proteges/ vos protegés Vosotros protegéis
Él / ella protege Ellos protegen

Modo subjuntivo

La conjugación del verbo proteger en presente del modo subjuntivo es:

Yo proteja Nosotros protejamos
Tú/ vos protejas Vosotros protejáis
Él / ella proteja Ellos protejan

Modo imperativo

La conjugación del verbo proteger en presente del modo imperativo es:

protege Vosotros proteged
Vos protegé Ustedes protejan
Usted proteja
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Proteger o protejer?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/proteger-o-protejer/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)