¿Mahonesa o mayonesa?

Ambos usos son correctos depende el caso.

¿Cómo se escribe?

Tanto mahonesa como mayonesa son formas correctas. Ambas se encuentran registradas en el Diccionario de la Lengua Española. En una de sus acepciones, puede ser equivalente a mayonesa; sin embargo, en otras, alude a todo aquello perteneciente a Mahón, una ciudad de las islas Baleares, en España. También puede hacer referencia a una planta.

Mayonesa es un sustantivo femenino para referirse a la salsa que se elabora mezclando huevo y aceite: Ponle más mayonesa a la hamburguesa.

Se prefiere el uso del término mayonesa, antes que mahonesa.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra mayonesa pueden ser:

  • Me gusta la mayonesa con un toque de limón.
  • Si la hamburguesa no tiene mayonesa, no me la como.
  • A mí no me gusta la mayonesa.
  • La mayonesa mezclada con mostaza, limón y pimienta resulta en un aderezo delicioso.
  • La mayonesa es una salsa blanca y consistente.
  • La mayonesa se puede hacer con huevo crudo o cocido.
  • Si a la mayonesa le falta aceite, va a quedar poco espesa.
  • No le echen mayonesa a la pasta, por favor.
  • Se rompió el frasco de mayonesa.
  • A tu bocadillo no le pusieron mayonesa.

Sinónimos

  • Salsa
  • Condimento
  • Aderezo
  • Adobo

En otros idiomas

La palabra mayonesa en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés mayonnaise
Alemán mayonnaise
Francés mayonnaise
Italiano maionese
Portugués maionese
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Mahonesa o mayonesa?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/mahonesa-o-mayonesa/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)