¿Imprimido o impreso?

La forma correcta de escribirlo es imprimido e impreso.

¿Cómo se escribe?

Tanto imprimido como impreso son formas válidas. Ambas se encuentran registradas en el Diccionario de la Lengua Española.

En español, existen varios verbos que poseen doble participio, tanto el regular como el irregular. El verbo imprimir es uno de ellos.

Imprimido se corresponde con su participio regular: ¿Aún no has imprimido la tesis?

Impreso se corresponde con su participio irregular y su uso se prefiere cuando cumple la función de adjetivo: ¿Este es el libro impreso del que me hablaste?

Impreso también puede ser un sustantivo masculino y hace referencia a folletos, formularios, entre otros: Hay que llenar ese impreso antes de la consulta.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra imprimido o impreso pueden ser:

  • Aún no he imprimido el proyecto final.
  • ¿Ya tu nuevo libro está impreso? ¡Qué éxito!
  • En este impreso vas a encontrar todas las indicaciones de uso.
  • La profesora no ha imprimido los exámenes.
  • Si el trabajo no está impreso, el profesor no lo corregirá, así se lo hayamos enviado por correo.
  • Las planillas no las han imprimido. Debemos esperar unos minutos.
  • Ya el expediente fue imprimido. Solo falta firmarlo.
  • En el informe impreso vas a poder detallar las observaciones.
  • Tengo impreso el formulario con todas las preguntas.
  • El guion no fue imprimido a tiempo. Se suspende la pauta de hoy.

Sinónimos

  • Estampado
  • Grabado
  • Tirado
  • Folleto
  • Hoja

En otros idiomas

La palabra imprimido o impreso en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés printed
Alemán gedruckt
Francés imprimé
Italiano stampato
Portugués impresso
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Imprimido o impreso?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/imprimido-o-impreso/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)