¿Huelga o uelga?

Ambos usos son correctos depende el caso.

¿Cómo se escribe?

La forma correcta es huelga. Uelga está mal escrita, por lo que no se encuentra registrada en el Diccionario de la Lengua Española.

Huelga es un sustantivo femenino que puede hacer referencia a:

  • Cuando se interrumpe la actividad laboral para protestar o exigir reivindicaciones: Los maestros se han ido a huelga porque alegan tener salarios de hambre.
  • Un terreno muy fértil ideal para el cultivo: Esta huelga te servirá para producir tomates de muy buena calidad.

También se corresponde con la conjugación del verbo holgar en:

  • La segunda persona singular (usted) del presente del modo indicativo: Usted huelga con bastante frecuencia.
  • La tercera persona singular del presente del modo indicativo: Tu hermano huelga luego de labrar la tierra.
  • La segunda persona singular (tú) del modo imperativo: Huelga una vez más y estarás despedido.

El verbo holgar generalmente hace referencia a estar ocioso o sin trabajar; aunque también alude al hecho de tomarse un descanso luego de estar fatigado.

Ejemplos de uso

  • La huelga de trabajadores está disminuyendo el volumen de producción de la empresa.
  • Si todos los sectores de la economía se van a huelga, ¿qué pasaría?
  • La huelga de médicos está colocando en riesgo la salud pública.
  • Los productores agrícolas están pensando en irse a huelga, debido a las dificultades viales de la zona.
  • Su tío huelga a menudo, debería buscar alguna actividad productiva.
  • ¿Qué tan grave puede ser una huelga para el desarrollo de un país?
  • El señor Fernando tiene una huelga grande a las afueras de la ciudad.
  • La huelga se está volviendo una actividad frecuente, dado los problemas económicos.
  • En la huelga de mi abuela, están sembrados naranjos y otros árboles frutales; todos de excelente calidad.
  • Usted huelga cuando no tiene nada qué hacer.

Sinónimos

  • Paro
  • Protesta
  • Interrupción
  • Paralización
  • Suspensión

En otros idiomas

La palabra huelga en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés Strike
Alemán Streik
Francés Frapper
Italiano Colpire
Portugués Greve
Autor:
blank
blank

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2023). ¿Huelga o uelga?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/huelga-o-uelga/). Última actualización: mayo 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)