Hipérbaton

¿Qué es el hipérbaton?

El hipérbaton es aquella figura retórica que altera el orden natural de los elementos de una oración, con el fin de darle énfasis a alguna de sus partes. Por ejemplo: Allí mi casa está (Mi casa está allí) / Demasiado ya he escuchado ya (Ya he escuchado demasiado).

El hipérbaton comenzó a utilizarse en el siglo XV, gracias al movimiento llamado Barroco.

Características del hipérbaton

Algunas de las características más importantes del hipérbaton son:

• Altera el orden lógico de un enunciado.
• Se utiliza para expresar mayor elegancia y belleza en el lenguaje.
• Rompe el orden sintáctico de la oración.
• Es un recurso muy utilizado en poesía para crear rimas.
• Destaca una palabra o una expresión dentro del enunciado.
• Tiende a confundir en una primera lectura.

Tipos de hipérbaton

Los tres tipos de hipérbaton más utilizados son:

• Paréntesis: se introduce una frase en medio de una oración con una entonación diferente. Por ejemplo: Hablaban con seriedad sobre el amor (porque hay conversaciones que deben sostenerse de ese modo).
• Anástrofe: se invierte la posición de dos términos que deberían ir en orden. Por ejemplo: Los libros he olvidado en la escuela (He olvidado los libros en la escuela).
• Histerología: se invierte el orden de las palabras, ubicando lo que se debe decir al final, primero y viceversa. Por ejemplo: Deliciosa está la ensalada (La ensalada está deliciosa).

Ejemplos de hipérbaton

• De la oficina vengo (Vengo de la oficina).
• Tu madre hablar contigo necesita (Tu madre necesita hablar contigo).
• De color beige las habitaciones pintarán (Pintarán las habitaciones de color beige).
• Bajo la lluvia caminar a Julia le gusta (A Julia le gusta caminar bajo la lluvia).
• Recuerdo ese día (un calor sofocante) en la playa.
• Los formularios para el jefe he completado (He completado los formularios para el jefe).
• En todos los detalles mi abuela de mi fiesta estuvo (Mi abuela estuvo en todos los detalles de mi fiesta).
• Para ir a cenar a las 8 búscote (Te busco a las 8 para ir a cenar).
• Deliciosas las mandarinas que me regalaste estaban (Las mandarinas que me regalaste estaban deliciosas).
• Aquellos ojos (tan negro y misteriosos) me han hipnotizado.
• Del campeonato su último partido juega el equipo (El equipo juego su último partido del campeonato).
• A la montaña Elsa y Román este verano irán (Elsa y Román irán a la montaña este verano).
• Al doctor García agradezco mi recuperación (Agradezco mi recuperación al doctor García).
• Sin energías quedamos todas después de la clase (Todas quedamos sin energía después de la clase).
• Atrapante es el libro que me has prestado (El libro que me has prestado es atrapante)
• Conciliar no puedo el sueño esta noche (Esta noche no puedo conciliar el sueño).
• Ir al parque con mis amigos quiero (Quiero ir al parque con mis amigos).
• Estudiar debemos para mañana (Debemos estudiar para mañana).
• La calle es oscura (como un túnel sin salida).
• No quiere mi hermana acompañarme a la heladería (Mi hermana no quiere acompañarme a la heladería).
• De madera juguetes fábrica mi padre (Mi padre fábrica juguete de madera).
• Trabaja mi vecina en la radio del pueblo (Mi vecina trabaja en la radio del pueblo).
• Por las tardes con mis perros paseo (Paseo con mis perros por las tardes).
• Una invitación especial para mí Lucas tiene (Lucas tiene una invitación especial para mí).