¿Harta o arta?

Ambos usos son correctos depende el caso.

¿Cómo se escribe?

Tanto harta como arta son formas correctas. Ambas se encuentran registradas en el Diccionario de la Lengua Española. Son palabras homónimas. Sin embargo, "arta" no es un término de uso común, ya que hace referencia al llantén, una planta con usos medicinales. Se prefiere más este último vocablo.

Harta es un adjetivo calificativo femenino, igualmente usado como sustantivo, para referirse:

  • A que alguien está cansado o fastidiado: Ya me tienes harta con tus malcriadeces.
  • A que alguien tiene saciadas las ganas de comer o beber: Quedé harta de tanta pizza que comí.

También es un adjetivo indefinido que alude a que algo es abundante o mucho: Mi hija menor tiene harta vocación para la música.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra harta pueden ser:

  • Julieta está harta de las mentiras de su esposo.
  • La maestra está harta de tener alumnos tan indisciplinados.
  • Quedé harta después del almuerzo.
  • Cuando se dice que alguien tiene "harta lana" es que tiene mucho dinero.
  • Aún no estoy harta de ti; pero no te confíes.
  • ¿No quieres helado? ¿Quedaste harta con la cena?
  • Si tu mamá no está harta de tu irresponsabilidad, es porque te quiere demasiado.
  • Ya estoy harta de tu impuntualidad. Si vuelves a llegar tarde, estarás despedido.
  • Tu hermana quedó harta de cerveza. Ya no quiere más.

Sinónimos

  • Llena
  • Saciada
  • Mucha
  • Repleta
  • Saturada

En otros idiomas

La palabra harta en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés fed up
Alemán satt
Francés en avoir marre
Italiano stufo
Portugués cheio
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Harta o arta?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/harta-o-arta/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)