¿Gasolinería o gasolinera?

La forma correcta de escribirlo es gasolineria o gasolinera.

¿Cómo se escribe?

Tanto gasolinería como gasolinera son formas correctas. Ambas están registradas en el Diccionario de la Lengua Española. Gasolinería es usada con frecuencia en países como Costa Rica, Guatemala, México, Nicaragua y Paraguay.

Ambas son sustantivos femeninos que se refieren al establecimiento donde se vende la gasolina: La gasolinera cercana a tu casa ya estaba cerrada.

Ejemplos de uso

  • Ayer no tuve chance de ir a la gasolinera.
  • ¿Me acompañas a la gasolinera más tarde?
  • Hoy hubo una trifulca en la gasolinera.
  • En cada gasolinera hay largas colas para surtir.
  • Si la gasolinera está cerrada, tendremos que suspender el viaje.
  • No vayas a aquella gasolinera.
  • En esta gasolinera todos son muy amables.
  • Hace años trabajé en una gasolinera.
  • Me dejaron varado en la gasolinera.
  • Siempre hay que llevar un poco de leche cuando se trabaja en una gasolinera.

Sinónimos

  • Estación de servicio
  • Bomba de gasolina
  • Gasolinería
  • Estación de gasolina
  • Surtidor de gasolina

En otros idiomas

La palabra quise en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés fuel station
Alemán tankstelle
Francés station essence
Italiano stazione di servizio
Portugués posto de gasolina
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2022). ¿Gasolinería o gasolinera?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/gasolineria-o-gasolinera/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)