¿Elige o elije?

Ambos usos son correctos depende el caso.

¿Cómo se escribe?

Tanto elige como elije son formas correctas. Ambas se encuentran registradas en el Diccionario de la Real Academia Española; sin embargo, elije es una palabra que se usa poco, debido al ámbito restringido al que pertenece. Indiscutiblemente, son palabras homófonas, cuyos significados son diferentes.

Elige es la forma conjugada del verbo elegir:

  • En la segunda persona singular (usted) del presente del modo indicativo: Usted siempre elige a los mejores candidatos para las vacantes.
  • En la tercera persona singular del presente del modo indicativo: Carlos siempre elige unas películas malísimas.
  • En la segunda persona singular (tú) del modo imperativo: ¡Elige al mejor administrador para el puesto vacante!

Recordemos que la regla ortográfica dicta que deben escribirse con "g" los verbos que terminan en –ger, –gir o –igerar. Las únicas excepciones a esta regla serían los verbos "tejer", "crujir" y sus derivados.

Por su parte, elije pertenece a la conjugación del verbo elijar. El verbo elijar hace referencia, en el ámbito farmacéutico, a la acción de cocinar una sustancia hasta conseguir su extracto.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra elige pueden ser:

  • Si usted no elige hoy mismo al que ocupará esa vacante, entonces lo haré yo.
  • No siempre mi mamá elige las mejores manzanas.
  • ¡Elige de una vez la camisa que te vas a comprar!
  • Usted no elige el menú, sino el jefe.
  • Si ella elige sufrir, ese es su problema.

Sinónimos

  • Selecciona
  • Escoge
  • Opta
  • Prefiere
  • Nombra

En otros idiomas

La palabra elige en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés choose
Alemán wählen
Francés choisir
Italiano scegliere
Portugués escolher
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2020). ¿Elige o elije?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/elige-o-elije/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)