¿El agua o la agua?

La forma correcta de escribirlo es el agua.

¿Cómo se escribe?

La forma correcta es el agua. La agua es una incorrección que no está aceptada por la Real Academia Española.

Agua es un sustantivo femenino, pero como tiene la singularidad de que empieza por una "a" tónica, este tipo de palabras en singular debe ir precedida por el artículo "el" (masculino) y no por "la" (femenino). Así, debe decirse el agua, el hacha, el águila… Sin embargo, si entre el artículo y el sustantivo se interpone otro vocablo, esta regla fonética queda sin efecto; por ejemplo: la cristalina agua del río, la afilada hacha, la temible águila blanca…

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra el agua pueden ser:

  • El agua está saliendo sucia.
  • Yo no me tomé el agua que quedaba en la jarra.
  • Ayer gasté el agua que quedaba en reserva.
  • El agua es un líquido vital.
  • El agua del río estaba desviando su curso.
  • El agua de mar es muy salada.
  • El agua de coco es muy buena para la salud.
  • Me recomendaron tomar el agua de avena.
  • Se ensució el agua de ese tambor.
  • ¿Mezclaste el agua con bicarbonato?

Sinónimos

  • Humedad
  • Gota
  • Rocío
  • Lluvia
  • Líquido

En otros idiomas

La palabra el agua en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés water
Alemán wasser
Francés l'eau
Italiano acqua
Portugués a água
Autor:
blank
blank

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿El agua o la agua?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/el-agua-o-la-agua/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)