¿Eche o heche?

La forma correcta de escribirlo es eche.

¿Cómo se escribe?

La forma correcta es eche. La palabra heche está mal escrita, por lo que no se encuentra aceptada por la Real Academia Española.

Eche se corresponde con la conjugación del verbo echar en:

  • La primera persona singular del presente del modo subjuntivo: ¿Por qué quieres que yo le eche la sal a la comida?
  • La segunda persona singular (usted) del presente del modo subjuntivo: El jefe dijo que usted eche a esa gente de la oficina.
  • La tercera persona singular del presente del modo subjuntivo: Dile a tu mamá que no le eche perejil a la ensalada.
  • La segunda persona singular (usted) del modo imperativo: Eche a esa gente de aquí.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra eche pueden ser:

  • Es mentira que yo eche la basura sin bolsa por el bajante.
  • Dile a tu hermana que no le eche picante al pollo.
  • Por favor, que el chef no le eche pimienta a la carne.
  • Eche esos muebles para el patio.
  • El que eche basura en el piso será castigado.
  • Eche a ese holgazán de su casa.
  • No eche esos desperdicios en ese recipiente, sino en aquel.
  • No eche la borra del café en el lavaplatos.
  • Eche las cartas a ver qué sale.

Sinónimos

  • Arroje
  • Lance
  • Tire
  • Bote
  • Despida

En otros idiomas

La palabra eche en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés throw
Alemán wurf
Francés lancer
Italiano gettare
Portugués lançar
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Eche o heche?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/eche-o-heche/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)