¿Demasiado o demaciado?

La forma correcta de escribirlo es demasiado.

¿Cómo se escribe?

La forma correcta es demasiado. La palabra demaciado está escrita de manera incorrecta, por lo que no se encuentra registrada en el Diccionario de la Real Academia Española.

Demasiado puede funcionar como un adjetivo indefinido: Hace demasiado calor.

También se puede usar como pronombre indefinido: Al pollo le faltaba un poco de orégano, pero como no lo probó, le añadió demasiado.

En cualquier caso, demasiado siempre hará referencia a que algo es excesivo o en gran cantidad.

Como adverbio indefinido puede referirse a algo que se da intensamente o con mucha frecuencia: Está lloviendo demasiado.

Finalmente, demasiado también se corresponde con el participio pasado del verbo demasiarse: Si te quedas hasta el amanecer en la fiesta, te hubieras demasiado.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra demasiado pueden ser:

  • Martina tiene demasiado miedo.
  • Le dije que era demasiado arroz para esa cantidad de personas.
  • Ese guiso no llevaba tanto aceite. Tiene demasiado.
  • Tengo demasiado calor.
  • Todos los días ella se tarda demasiado arreglándose.
  • Se fue demasiado lejos. Creo que nunca más la volverás a ver.
  • Tres días es demasiado para tener los resultados. Los necesitamos ya.
  • Demasiado orgullo tienes en tu corazón. Eso no es bueno.
  • El equipaje tiene demasiado peso.
  • Nevó demasiado esta mañana. No pudimos salir.

Sinónimos

  • Desmedido
  • Exagerado
  • Descomunal
  • Exorbitante
  • Excesivo

En otros idiomas

La palabra demasiado en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés too much
Alemán zuviel
Francés aussi
Italiano pure
Portugués também
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2020). ¿Demasiado o demaciado?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/demasiado-o-demaciado/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)