Enciclopedia Iberoamericana
Contenidos
¿De repente o derrepente?
La forma correcta de escribirlo es de repente.
¿Cómo se escribe?
La forma correcta es de repente. La palabra derrepente está mal escrita, por lo que no se encuentra aceptada por la Real Academia Española.
De repente es una locución adverbial que significa que algo ha ocurrido súbitamente, sin pensar o sin preparación: De repente me miró con odio.
En países como República Dominicana, Uruguay y Venezuela, se usa como una locución adverbial coloquial equivalente a «posiblemente»: De repente mañana te visito y nos tomamos un café.
Ejemplos de uso
Algunas oraciones que hacen uso de la palabra de repente pueden ser:
- Tu hermana se fue de la fiesta de repente.
- La profesora se enojó de repente.
- De repente mi mamá dijo que iríamos a la playa.
- De repente cayó un aguacero.
- Esta mañana, de repente, mi mamá se levantó de la mesa y se fue de casa.
- De repente mañana nos comemos un helado.
- Íbamos camino a casa y de repente el chofer detuvo el bus.
- De repente vamos al cine el próximo fin de semana.
- El viaje a la montaña lo organizamos de repente.
Sinónimos
- Impensadamente
- De imprevisto
- Improvisadamente
- Súbitamente
- Repentinamente
En otros idiomas
La palabra de repente en otros idiomas se traduce como:
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Inglés | suddenly |
| Alemán | plötzlich |
| Francés | soudain |
| Italiano | ad un tratto |
| Portugués | de repente |
| Referencias: |
|---|
|
Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Docente universitaria con 12 años de experiencia en el área de Lingüística.
Al citar este artículo, reconoces la autoría original, previenes plagios y brindas a tus lectores la posibilidad de acceder a las fuentes originales para obtener más información o verificar datos.