¿Calle o caye?

La forma correcta de escribirlo es calle.

¿Cómo se escribe?

La forma correcta es calle. La palabra caye está mal escrita, por lo que no está aceptada por la Real Academia Española.

Calle puede ser un sustantivo femenino que significa:

  • Vía pública, generalmente asfaltada o empedrada: No pases por esa calle. Está cerrada.
  • Parte exterior urbana: Me voy para la calle.

También se corresponde con la conjugación del verbo callar en:

  • La primera persona singular del presente del modo subjuntivo: No creo que calle ante esa injusticia.
  • La segunda persona singular (usted) del presente del modo subjuntivo: Su jefa espera que usted calle durante toda la reunión.
  • La tercera persona singular del presente del modo subjuntivo: No creo que tu mamá calle tantas mentiras.
  • La segunda persona singular (usted) del modo imperativo: Calle o aténgase a las consecuencias.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra calle pueden ser:

  • No quiero que usted calle todo lo que sabe.
  • Por aquella calle vive una tía.
  • Calle ahora y luego no se arrepienta.
  • Si la calle principal está cerrada, tendremos que irnos por una vía alterna.
  • No es bueno que se calle todo lo que siente.
  • Están arreglando la calle por donde está mi casa.
  • No te metas por esa calle de noche. Suele ser un poco peligrosa.
  • Después de aquella calle, cruzas a la derecha y ahí está la embajada.

Sinónimos

Del sustantivo calle

  • Vía
  • Camino
  • Paso
  • Carrera

Del verbo callar

  • Silencie
  • Enmudezca
  • Encubra
  • Esconda
  • Oculte

En otros idiomas

La palabra calle en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés street
Alemán straße
Francés rue
Italiano strada
Portugués rua
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Calle o caye?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/calle-o-caye/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)