¿Arroyo o arrollo?

¿Cómo se escribe?

Tanto arroyo como arrollo están escritas correctamente. Ambos términos están registrados en el Diccionario de la Real Academia Española.

Arroyo es un sustantivo masculino que hace referencia a un caudal de agua: El arroyo está crecido. También forma parte de la conjugación del verbo arroyar.

Arrollo es una forma conjugada del verbo arrollar: A veces arrollo animales en la vía, pero no los dejo tirados.

¿Cuándo usar «arroyo»?

Cuando se refiere a un sustantivo masculino, cuyo significado puede ser:

• Un caudal de agua de corta extensión: La lluvia formó un arroyo de aquel lado del patio.
• Una corriente o afluente de algo líquido: Se cortó el dedo y eso fue un arroyo de sangre que salió.
• En Perú y Venezuela, un río pequeño: Cruzando ese arroyo, llegamos al pueblo.

También se usa como parte de la conjugación del verbo arroyar en la primera persona singular del presente del modo indicativo: A veces arroyo en el patio para que el agua no se quede estancada en un solo sitio.

El verbo arroyar significa formar arroyos o la misma acción de la lluvia que origina arroyadas.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra arroyo son:

• El arroyo de lágrimas que salía de sus ojos era digno de una buena actriz.
• En el patio no hay un solo arroyo, sino tres.
• La dirección no es muy exacta. Creo que hay que cruzar un arroyo entre pueblo y pueblo.
• Por ese arroyo se llega muy rápido al otro lado.
• Un arroyo de sangre le salía de aquella herida en la pierna.

¿Cuándo usar «arrollo»?

Cuando forma parte de la conjugación del verbo arrollar en la primera persona singular del presente del modo indicativo: A veces arrollo el hojaldre para así almacenarlo mejor en el congelador.

El verbo arrollar posee dos entradas en el Diccionario de la Real Academia Española. En la primera entrada tiene varias acepciones; algunas de ellas son:

• Atropellar con un vehículo: Cada vez que yo arrollo un animalito, se me rompe el corazón.
• Envolver cualquier cosa plana y formar un rollo: Yo arrollo la masa para las galletas antes de hacerlas.
• Vencer, superar o dominar a alguien: En las competencias de Scrabble, yo arrollo a cualquiera.

En la segunda entrada, el verbo arrollar hace referencia a mecer o acunar a un niño para dormirlo: Cuando arrollo al bebé en las noches, también me duermo.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra arrollo son:

• Todos saben que, si yo arrollo a algún animalito en la vía, paso varias noches con pesadillas espantosas.
• A veces arrollo ciertos documentos para poder ahorrar espacio en los estantes.
• Con el dominio del lenguaje que tengo, arrollo hasta al abogado más experimentado.
• Si yo arrollo a una persona, no sé cómo reaccionaría.
• Si arrollo a la prepotente de Lucía en esa partida de ajedrez, creo que festejaré tres días seguidos.

Aprende jugando

Selecciona la opción correcta según corresponda:

Si el
arroyoarrollo
no queda muy lejos, podemos cortar camino por ahí.

Él sabe que
arroyoarrollo
los planos para que no se vayan a estropear.

La lluvia formó un
arroyoarrollo
en el jardín de la escuela.

Voy a empezar mis clases de manejo. Si
arroyoarrollo
a alguien, no es mi culpa, ¿verdad?.

El
arroyoarrollo
ha crecido bastante. Debe ser porque ha llovido mucho estos días.